Я мечтаю на другом языке (2017) смотреть онлайн

Молодой лингвист Мартин посвящает жизнь сохранению исчезающих наречий. Его цель, овладеть языком зикрил, на котором говорят лишь единицы. Поиски приводят исследователя в глухую мексиканскую деревню, где он знакомится с пожилой женщиной, последней носительницей древней речи. Она отказывается учить чужака, но указывает на двух соседей, Исaуро и Эваристо, знающих зикрил в совершенстве. Мартин надеется брать уроки у обоих, однако старики наотрез отказываются даже разговаривать друг с другом. Их вражда длится десятилетия, и никто в поселении не помнит её истинной причины. Пытаясь понять, что развело когда-то близких людей, лингвист шаг за шагом приближается к семейной тайне, корни которой уходят в далёкое прошлое.